1. I know, I know, I'm not here for an enema.

Ich weiß, ich bin nicht wegen einem Einlauf hier.

2. We know the prior probability for A, and we know the conditional.

Wir kennen die A- priori- Wahrscheinlichkeit für A und wir kennen die Bedingung.

3. You Already Know

Du weißt es bereits

4. I know the packaging and it's unmistakable, and I know the accommodation address.

Ich weiß, wie es aussieht, es ist unverkennbar, und ich weiß, wohin es geschickt wird.

5. I don't know, Allison.

Ich weiß nicht, Allison.

6. I know an ambush!

Ich kenn ein Versteck!

7. She doesn't know, alright?

Sie weiß es auch nicht.

8. I don't know, but I do know that it hinges on keeping Bo alive.

Ich weiß nicht, aber es hängt daran, Bo am Leben zu halten.

9. We know McCann Erickson bought P.P.L., and we know that makes Sterling Cooper chattel.

Wir wissen, dass McCann Erickson P.P.L. gekauft hat,... und wir wissen, dass dies Sterling Cooper zu einem beweglichen Gut macht.

10. [ Adri ] I don't know.

Ich weiß nicht.

11. You know what's absurd?

Wissen Sie was absurd ist?

12. Amby, you know me.

Amby, du kennt mich.

13. I know nothing about orders and abbots, but I know you will save the world.

Ich weiß nichts über Orden oder Abte, aber ich weiß, Ihr werdet die Welt retten.

14. You know what prompters do?

Wisst ihr, was Prompter bedeutet?

15. You know why they're chasers?

Sie sind deine Eskorte.

16. You know, like stimulants, amphetamines.

Du weißt schon, Stimulanzien, Amphetamine...

17. I know where Ty's headed.

Ich weiss jetzt, wohin Ty will.

18. I know, I'm almost there.

Ich bin fast so weit.

19. He doesn't know about Acke?

Er kennt Acke nicht einmal?

20. And, you know, curtains and...

Und Vorhänge...

21. So you will pray for the way to know their hearts, to know what things are amiss in the lives and the hearts of people whom you don’t know well and who are not anxious to have you know them.

Deshalb können Sie darum beten, dass Sie ihnen ins Herz blicken und erkennen können, was diesen Menschen, die Sie ja nicht besonders gut kennen und die sich Ihnen auch nicht unbedingt öffnen wollen, das Leben und das Herz schwer macht.

22. I know, quantum physics, parable calculus.

Quantenphysik, Parabolberechnungen.

23. You know that phone app, amore?

Kennst du diese Handy-App, Amore?

24. I don't know if Cliff's coming.

Ich weiss nicht, ob Cliff kommt.

25. It was something of an upset, but if you know the professor... you'll know he's slightly absent-minded.

Es herrschte große Aufregung, aber der Professor ist mitunter etwas abwesend.

26. She ment well, I know that

Sie hat es gut gemeint.

27. You don't know what I am.

Du weißt nicht, was ich bin.

28. You know you're allergic to albumen.

Sie wissen doch, Sie sind allergisch gegen Eiweiß.

29. We'll know at the perigee-syzygy.

Wir kennen ihn als die erdnahe Syzygie.

30. I know why she's still alive.

Ich weiß, warum sie noch lebt.

31. How do you know it's contraband?

Woher wollen Sie das wissen?

32. Do you know the access code?

Kennen Sie den Zugriffscode?

33. I don't know Wren's access codes.

Ich kenne Wrens Zugangscode nicht.

34. They don't know what a transistor is.

Sie wissen nicht, was ein Transistor ist.

35. I know Gib O'Leary was your son.

Ich weiß, dass Gib O'Leary dein Sohn war.

36. They are agog to know what happened.

Sie brannten darauf, zu erfahren, was geschehen war.

37. Your relationship doesn't seem to know many.

Bei eurer Beziehung scheint es nicht viele zu geben.

38. You know, you're the only person I know that could walk all the way across New England and gain weight.

Du bist der einzige Mensch, den ich kenne, der durch New England wandert und dabei zunimmt.

39. We all know I wrestled in college

Ihr alle wisst, dass ich auf dem College Ringer war.

40. I know she really represents chattel, but...

Ich weiß, dass sie in Wirklichkeit nur Besitz verkörpert...

41. You do know that it's acid rain

" Du solltest wissen, dass dies saurer Regen ist. "

42. Don't know their names, just an alias.

Ich keine ihre Namen nicht, nur einen Alias.

43. Now wall switches, we all know, fail.

Nun können Schalter kaputt gehen, wie wir alle wissen.

44. You know, these tours are pretty expensive.

Diese Reisen sind ganz schön teuer.

45. Alright, Sir Robert, I know the problem.

Ok, ich hab Sie verstanden, aber...

46. Yeah, yeah, I know all about Alaric.

Ja, ja, ich weiß alles über Alaric.

47. That's why I just drift, you know.

Deshalb lasse ich mich treiben.

48. We all know I wrestled in college.

Ihr alle wisst, dass ich auf dem College Ringer war.

49. Do you know what an agoraphobe is?

Wissen Sie, was Agoraphobie ist?

50. You know, like Adam and Eve, Adam.

Du weißt schon, Adam und Eva-Adam.

51. " He won't know what an adze is. "

" Einen Dechsel kennt er sicher nicht. "

52. Do you know what just floated past me?

Weißt du, was gerade an mir vorbeigeschwommen ist?

53. Alas, I'm sorry to say, you'll never know.

Da muss ich Ihnen leider sagen, dass Sie das nie erfahren werden.

54. You know, it’s like casting off all restraint.

Es ist, als ob man alle Zwänge abschüttle.

55. There are behaviors I know how to analyze...

Es gibt Verhaltensweisen, die ich analysieren kann.

56. You know that children sleep better in noise.

Kinder schlafen mit Geräuschen besser.

57. I am agog to know what will transpire.

Ich bin einmal gespannt, was dabei herauskommt.

58. How well do you know the air marshal?

Wie gut kennen Sie den Air-Marshal?

59. Well, we know what the Particle Accelerator did...

Nun, wir wissen, was der Teilchenbeschleuniger anrichtete...

60. Michael Williams retorts, “That’s more than we know.”

Michael Williams entgegnet darauf: „Das ist mehr, als wir wissen.“

61. Adonis, I know you never met your father.

Adonis, ich weiß, Sie haben Ihren Vater nie kennengelernt.

62. I know you're a fan of submarine movies,

Ich weiß, Sie sind ein Fan von U-Boot-Filmen,

63. I know you think that I'm an alarmist.

Sie glauben, ich bin ein Pessimist.

64. Did she actually see Deep Throat? " You know...

Hat sie schon Deep Throat gesehen? " Na ja, du weißt schon...

65. You know all about aerodynamics, don' t you!

Du kennst dich doch aus mit Aerodynamik!

66. Everything we know about Archimedes as a mathematician we know about because of just three books, and they're called A, B and C.

Alles, was wir über Archimedes als Mathematiker wissen, wissen wir aus gerade mal drei Büchern, sie heißen A, B und C.

67. I know an excellent Spanish goldsmith who works with such alacrity... that your Tilda may not have to know this was ever removed.

Ihre Tilda merkt nicht mal, dass er je ab war.

68. I know he's the air marshal on this flight.

Ich weiß, er ist der Air-Marshal auf diesem Flug.

69. Know, understand and use notations, working techniques and methods..

Notationen, Arbeitstechniken und Methoden kennen, verstehen und anwenden.

70. You seem to know a lot about the man

Sie wissen anscheinend eine Menge über den Mann

71. I know Tom is afraid to try new things.

Ich weiß, dass Tom Angst davor hat, Neues auszuprobieren.

72. You know, anabolic steroids are really bad for you.

Weißt du, Anabolika sind nicht ganz ungefährlich.

73. Tulok, you know why our ancestors built the inuksuk?

Tulok, weißt du, warum unsere Vorfahren diesen Inuksuk gebaut haben?

74. How can you not know about All Hallows Eve?

Wie könnt ihr nichts vom All-Hallows-Tag wissen?

75. They are 8 years old, know algebra, literary analysis.

Sind 8 Jahre alt, können Algebra, literarische Analyse.

76. And suddenly, you know a whole lot about submarines.

Sie plötzlich wissen Sie eine Menge über U-Boote.

77. Do you know what the absolute best moment is?

Weißt du, was der absolut beste Moment ist?

78. Do you know who works with the particle accelerator?

Wissen Sie, wer mit dem Teilchenbeschleuniger arbeitet?

79. We don't know why the algo suddenly went haywire.

Wir wissen nicht, warum der Algorithmus verrückt gespielt hat.

80. You know I don't like almonds on my split.

Sie wissen, dass ich Eis nicht mit Mandeln mag.